Волтарен Емулгел помпа 1% 75мл

Волтарен е лекарствен продукт, съдържащ диклофенак. Волтарен се прилага за облекчаване на различни типове болка - ставна, мускулна и др. Волтарен може да се прилага при разтежения, артрити и други. Волтарен гел се прилага без лекарско предписание.

Волтарен емулгел помпа / Voltaren emulgel pomp

СЪСТАВ И ПРИЛОЖЕНИЕ

100 г Волтарен Емулгел съдържат като активна съставка 1,16 г diclofenac diethylamine, които съотвестват на 1 г  diclofenac sodium. Помощни вещества: карбопол, цетомакрогол, цетиол, диетиламин, изопропилов алкохол, течен парафин, ароматизатор, пропиленгликол, дестилирана вода.

Лекарствената форма на Волтарен Емулгел е специално създадена, за да позволява активното вещество да премине през кожата.

Активната съставка diclofenac принадлежи към групата на лекарства, познати като нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС).

Волтарен Емулгел се прилага за лечение на болка, възпаление и оток при редица състояния, засягащи ставите и мускулите. Подходящ е за лечение на:

* мускулни и ставни травми (навяхвания, изкълчвания, разтягания, натъртвания, болка в  гърба, спортни травми)

* "тенис лакът", синдром на "замръзнало рамо" и други форми на извърставен ревматизъм

* някои форми на артрит на ръцете, краката или гръбначния стълб.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

НЕ ползвайте Волтарен емулгел ако:

* В  миналото  сте имали алергични реакции към diclofenac или други лекарства за лечение на болка, висока температура или възпаление, като ибупрофен или ацетилсалицилова киселина (субстанция, използвана за намаляване на кръвосъсирването). Консултирайте се с вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни. Симптомите на алергична реакция към тези лекарства може да включват: астма, затруднения в дишането, кожен обрив, подуване на лицето или езика, секреция от носа.

* Сте алергичен към някое от помощните вещества на Волтарен Емулгел.

СПЕЦИАЛНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

* Не прилагайте Волтарен Емулгел върху кожни участъци, засегнати от заболявания, върху открити рани или наранявания.

* Внимавайте Волтарен Емулгел да не попадне върху очите ви. Ако това се случи, изплакнете очите си с чиста вода. информирайте вашия лекар или фармацевт, ако усетите някакво смущение.

* Волтарен Емулгел е само за външна употреба. Никога не поглъщайте Волтарен Емулгел.

* Волтарен Емулгел не се препоръчва за употреба при деца под 12 години.

* Да не се използва под формата на оклузивни превръзки.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИ ЛЕКАРСТВА

Информирайте вашия  лекар или фармацевт, ако приемате или скоро сте употребявали някакви други лекарства, включително и такива без лекарско предписание.

БРЕМЕННОСТ И КЪРМЕНЕ

Волтарен Емулгел не се препоръчва за приложение по време на бременност или кърмене. Консултирайте се с вашия лекар или фармацевт преди употребата на лекарства.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ                                                                                                                              

Лекарствената форма съдържа пропилен гликол, който може да предизвика слабо, локализирано кожно дразнене при определени хора.

НАЧИН НА УПОТРЕБА

Възрастни и деца над 12 години

Втривайте внимателно 3-4 пъти дневно Волтарен Емулгел в кожата върху болезнения или подутия участък.

 Херметизиран контейнер 75 мл

*Може да бъде използван и в обърнато положение. Натиснете бутона на помпата, за да се освободи количеството гел, описано по-долу.

* Втрийте внимателно малко количество Волтарен Емулгел в кожата върху болезнения или подутия участък. Необходимото количество варира в зависимост от големината на засегнатия участък. Обикновено достатъчното количество за еднократно приложение е колкото череша или лешник. Може да усетите слаб охлаждащ ефект, докато втривате гела. След употреба измийте ръцете си освен в случаите, когато те са били третирани.

*Не употребявайте Волтарен Емулгел повече от 2 седмици - при мускулни и ставни травми, или 3 седмици - при артрит, освен ако от лекаря е препоръчан по-продължителен период на лечение. 

* Ако до 7 дни болката и възпалението не намалеят или състоянието ви се влоши, информирайте вашия лекар.

Ако сте пропуснали да използвате Волтарен Емулгел навреме, приложете веднага и продължете по нормалния начин. Не прилагайте двойна доза.

АКО СЛУЧАЙНО ПОГЪЛНЕТЕ ВОЛТАРЕН ЕМУЛГЕЛ

Незабавно информирайте вашия лекар в случай на поглъщане.

ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ

 Заедно с желаните си ефекти, както всички лекарства, Волтарен Емулгел може да предизвика и някои нежеланит ефекти.

Някои много редки нежелани ефекти е възможно да бъдат сериозни.

Ако забележите някой от следните признаци на алергия, спрете употребата на Волтарен Емулгел и незабавно информирайте вашия лекар:

* Обрив с образуване на мехури по кожата на мястото на приложение. С вероятност за поява при 1 до 10 души на 10 000.

* Хриптене, задух или тежест в гърдите (астма). С вероятностза поява при по-малко от  1 на 10 000 души.

* Подуване на лицето, устните, езика или гърлото . С вероятност за поява при по-малко от 1 на 10 000 души.

Не толкова сериозни нежелани ефекти

Другите нежелани ефекти, които може да се появят, обикновено са слаби, отминаващи и безвредни.

Ако забележите някои от тях, информирайте веднага вашия лекар или фармацевт.

* Възможни са кожен обрив, сърбеж, зачервяване или смъдене на кожата. С вероятност за поява при 1 до 10 души на 100.

* В много редки случаи кожата може да е по-чувствителна при излагане на слънце. Възможни са  изгаряне със сърбеж, подуване и мехури. С вероятност за поява при по-малко от 1 на 10 000 души.

Ако някой от  нежеланите ефекти се влоши или забележите други ефекти, които не са посочени в тази листовка, информирайте вашия лекар.

Ако имате някакви въпроси моля обърнете се към вашия лекар или фармацевт

Използва се при заболявания

• Бурсит (възпаление на глезенните фасции)
• Ревматоиден артрит
• Изкълчено коляно
• Бурсит (възпаление на околоставната торбичка на рамото)
• Изкълчен глезен
• Растежение на коляно
• Бурсит (възпаление на предноколяната ямка)
• Изкълчено рамо
• Остеоартрит
• Бурсит (възпаление на заднолакътната ямка)
• Тендинит (възпаление на сухожилията)

Противопоказни заболявания

• Кървене от стомашно-чревния тракт
• Лекарствена алергия

Заместители / Подобни

• Eфералган Витамин C 330 mg/200 мг еф. табл. х20
• Mовалис амп. 15 мг/1.5 мл x 5
• Адвил табл. 200 мг х 10 бр.
• Адифарм Аспетин табл. 500 мг х100
• Адифарм Аспетин табл. 500 мг х20
• Адифарм Парацетамол 500 мг табл. х20
• Алгезал Сюрактив крем 40 гр.
• Алгозон 500 мг табл. х20
• Алка-Зелцер ефервесцентни табл. х10
• Алка-Зелцер ефервесцентни табл. х20
• Алмирал 1 % гел 25 гр.
• Алмирал 50 мг табл. х20
• Алмирал амп. 25 мг/мл 3 мл х10
• Амеолин табл. 100 мг х 10 бр.
• Аналгин 500 мг табл. х20
• Аналгин 500 мг/мл ампули 2 мл х10
• Аналгин Хин 250 мг табл. х10
• Апап табл. х 12 бр.
• Аркоксия 120 мг табл. х7
• Аркоксия 60 мг табл. х14
• Аркоксия 60 мг табл. х7
• Аркоксия 90 мг табл. х14
• Аркоксия 90 мг табл. х7
• Аспежик 1000 мг сашета х20
• Аспежик 500 мг сашета х20
• Асперан 325 мг табл. х100
• Аспетин 500 мг табл. х100
• Аспетин Адифарм 300 мг табл. х100
• Аспизал 325 мг табл. х100
• Аспирин 500 мг табл. х20
• Аспирин C ефервесцентни таблетки 400 mg/200 mg х 20 бр
• Аспирин C ефервесцентни таблетки х 10 бр
• Аспирин Комплекс сашета х10
• Аулин 100 мг. саше х30
• Аулин 100 мг. саше х6
• Аулин 100 мг. саше х60
• Аулин 100 мг. табл. х9
• Аулин таблетки 100 mg х 6 бр
• Аулин таблетки 100 мг х 10 бр.
• Аулин таблетки 100 мг х 30 бр.
• Аулин таблетки 100 мг х 9 бр.
• Афламил 15 мг./гр. крем 60 гр.
• Афламил таблетки 100 мг х 20 бр.
• Афламил таблетки 100 мг х 60 бр.
• Ацетизал 500 мг табл. х20
• Ацетилин 500 мг табл. х100
• Ацетилин 500 мг табл. х20
• Ацетилин Протект стомашно-устойчиви таблетки 100 mg х 30 бр
• Ацефеин табл. х10
• Ацефеин табл. х20
• Бен-Гей Болкоуспокояваща маз за втриване 35 г
• Беналгин табл. х 10 бр.
• Беналгин табл. х 20 бр.
• Би-Профенид таблетки с изменено освобождаване 150 mg х 20 бр
• Биолин табл. 100 мг х 30
• Бонартос таблетки x 30 бр.
• Бруфен сироп 20мг/мл 100 мл
• Вимово таблетки 500 мг/ 20 мг х 30 бр.
• Вимово таблетки 500 мг/ 20 мг х 6 бр.
• Волтарен гел 1% 20 гр.
• Волтарен Доло таблетки 25 мг х 10 бр.
• Волтарен Емулгел 1.16% 100 гр
• Волтарен Емулгел 1.16% 50 гр
• Волтарен Ретард таблетки 100 мг х 10 бр
• Волтарен супозитории 100 мг х 5 бр.
• Волтарен супозитории 50 мг х 10 бр.
• Волтарен таблетки 25 мг х 20 бр
• Волтарен таблетки 50 мг х 20 бр
• Волтфаст саше 50 мг х 3 бр.
• Грипомед СР 325мг/15мг/1мг табл. х 10бр.
• Грипостад C капс х10
• Грипостад топла напитка прахчета х5
• Дексофен амп. 50 mg/2ml х 5 бр.
• Дексофен таблетки 25 mg x 10 бр
• Дийп Хийт спрей 150 мл
• Диклак ID таблетки 150 мг х 20 бр.
• Диклак ID таблетки 150 мг х 50 бр.
• Диклак ID таблетки 75 мг х 20 бр.
• Диклак ID таблетки 75 мг х 50 бр.
• Диклак ампули 75мг/3мл х 5 бр.
• Диклак гел 1 % 50 гр.
• Диклак гел 5 % 50 гр.
• Диклак гел 5% 100 гр.
• Диклофенак Ветпром 1% гел х 50 гр.
• Диклофенак Стада таблетки 50 mg х 20 бр.
• Диклофенак Чайкафарма таблетки 50 mg x 30 бр.
• Долгит крем 50 гр
• Долорекс 200 мг табл. х10
• Долорекс 200 мг табл. х20
• Долорекс 400 мг табл. х12
• Долорекс 400 мг табл. х24
• Ефералган 1 гр еф. табл. х8
• Ефералган 300 мг супозитории х10
• Ефералган 600 мг супозитории х10
• Ефералган 80 мг супозитории х10
• Ефералган Педиатрик 150 мг/5 мл перорален разтвор 90 мл
• Ибудолор Дуо гел 50 mg/g + 30 mg/g x 60 гр.
• Ибупром Макс таблетки 400 мг х 12 бр.
• Ибупром Синус таблетки 200мг/30 мг х 12 бр.
• Ибупром Спринт капсули 200 мг х 6 бр.
• Ибупром Спринт Макс капсули 400 мг х 6 бр.
• Ибупром таблетки 200 мг х 10 бр.
• Ибупром таблетки 200 мг х 2 бр.
• Индотроксин Врамед гел 45 g x 1 бр.
• Инфлудекс сироп х 120 мл
• Кокстрал таблетки 100 мг х 10 бр.
• Кокстрал таблетки 100 мг х 30 бр.
• Колдрекс Джуниър сашета х 10 бр.
• Локсимед таблетки 15 mg x 20 бр.
• Локсимед таблетки 7.5 mg x 20 бр.
• Медфалгин таблетки 500 mg x 20 бр
• Мезалазин Унифарм стомашно-устойчиви таблетки 250 mg х 50 бр
• Мелбек инжекционен разтвор 15 mg/1.5 ml х 3 бр
• Мелбек таблетки 7.5 mg x 10 бр
• Мелбек таблетки 7.5 mg x 30 бр
• Мелбек Форт таблетки 15 мг х 10 бр.
• Мелбек Форт таблетки 15 мг х 30 бр.
• Мелокс таблетки 15 мг х 10 бр.
• Мелокс таблетки 15 мг х 20 бр.
• Мелокс таблетки 7.5 mg x 20 бр
• Мелоксикам Рациофарм таблетки 15 mg x 20 бр
• Мелоксикам Рациофарм таблетки 7.5 mg x 20 бр
• Миг за деца перорална суспензия 20 mg/ml x 100 мл
• Миг-400 филмирани таблетки 400 mg х 10 бр
• Мовалис таблетки 15 мг х 10 бр.
• Мовалис таблетки 15 мг х 20 бр.
• Мовалис таблетки 7.5 мг х 10 бр.
• Мовалис таблетки 7.5 мг х 20 бр.
• Мовикс таблетки 15 mg х 20 бр
• Мовикс таблетки 7.5 mg х 20 бр
• Наклоф капки за очи 1 мг/мл 5 мл
• Наклофен Дуо капсули с изменено освобождаване 75 mg х 20 бр
• Наклофен инжекционен разтвор 75 mg/3 ml х 5 ампули
• Наклофен ретард табл. 100 мг х 20
• Наклофен стомашно-устойчиви таблетки 50 mg х 20 бр
• Нимед таблетки 100 mg x 15 бр.
• Нимед таблетки 100 mg x 3 бр.
• Нимед таблетки 100 mg x 30 бр.
• Нимед таблетки 100 mg x 9 бр.
• Олдън еферв. табл. 100 мг х 20 бр.
• Отинум капки за уши 20% 10 мл
• Отипакс капки за уши 15 мл
• Панадол Бебе 120 мг/5 мл сусп. 100 мл
• Панадол Бебе 125 мг суп. х10
• Панадол Бебе Адванс 120 мг/5 мл сусп. 100 мл
• Панадол Джуниър суп. 250 мг х10
• Панадол Екстра таблетки х 12 бр.
• Панадол Оптизорб таблетки 500 мг х 12 бр.
• Панадол разтворими таблетки 500 мг х 12 бр.
• Панадол Рапид таблетки 500 мг х 10 бр.
• Панадол таблетки 500 мг х 12 бр.
• Паракофдал табл. х10
• Паракофдал табл. х20
• ПараСета таблетки 500 мг х 20 бр.
• ПарацетаМакс Кидс перорален разтвор 100 мл
• ПарацетаМакс таблетки 500 mg х 10 бр
• ПарацетаМакс таблетки 500 mg х 20 бр
• Парацетамол Кофеин прах за перорален разтвор, саше х 6 бр
• Парацетамол Рокспринг 1000 мг табл. х6
• Парацетамол Софарма 500 мг табл. х20
• Парацетамол Софарма сироп 125 мл
• Перфалган инф. р-р 10 мг/мл 100 мл х12
• Пироксикам Алкалоид 20 мг капс. х20
• Пироксикам Софарма 1% гел 40 г
• Пироксикам Софарма твърди капсули 10 mg х 20 бр
• Пироксикам Софарма твърди капсули 20 mg х 20 бр
• Проалгин таблетки 500 mg х 10 бр
• Проалгин таблетки 500 mg х 20 бр
• Профенид 2.5 % гел 60 гр.
• Профенид 50 мг капс. х24
• Профенид I.M. 100 мг прах за инж. р-р x6
• Профенид LP 200 мг табл. х14
• Профенид прах и разтворител за инфузионен разтвор 100 mg х 6 бр
• Профенид супозитории 100 mg х 12 бр
• Рапидол 125 мг. дисп. табл. х12
• Рапидол 250 мг. дисп. табл. х12
• Рапидол 500 мг. дисп. табл. х12
• Рекокса таблетки 15 mg х 10 бр
• Рекокса таблетки 15 mg х 20 бр
• Розалгин 500 мг сашета х10
• Салазопирин ЕН 500 мг табл. х100
• Салофалк 250 мг табл. х100
• Салофалк 500 мг табл. х100
• Салофалк супозитории 250 mg х 10 бр
• Салофалк супозитории 250 mg х 30 бр
• Салофалк супозитории 500 mg х 10 бр
• Салофалк супозитории 500 mg х 30 бр
• Саридон таблетки 250 mg/50 mg/150 mg х 10 бр
• Сарифезон 250 мг/150 мг/50 мг табл. х20
• Седалгин-нео табл. х20
• Сиафен 20 мг/мл сусп. 120 мл
• Сиафен 5% гел 40 гр.
• Солпадеин капс. х12
• Солпадеин разтворими таблетки 500 mg/8 mg/30 mg х 12 бр
• Стрепсилс Интензив х16
• Тайлол 6+ перорална суспензия 120 mg/5 ml х 100 мл
• Тайлол 6+ перорална суспензия 250 mg/5 ml х 100 мл
• Тайлол Плюс таблетки 500 mg/30 mg х 20 бр
• Тайлол Хот за деца прах за перорална суспензия сашета х 12 бр
• Тайлол Хот прах за перорална суспензия х12
• Тайлол Хот прах за перорална суспензия х6
• Тевакоксиб твърди капсули 200 mg x 10 бр.
• Темпалгин филмирани таблетки 500 mg/20 mg х 20 бр
• Темпимет филмирани таблетки 500 mg/20 mg х 20 бр
• Тилкотил филмирани таблетки 20 mg х 10 бр
• Тонипирин ефервесцентни таблетки х 20 бр
• Тросикам таблетки диспергиращи се в устата 7.5 mg х 20 бр
• Тросикам таблетки, диспергиращи се в устата 15 mg х 20 бр
• Фастум гел 2,5% 100 гр
• Фастум гел 2,5% 50 гр
• Фелоран Актавис гел 1% 60 гр
• Фелоран Актавис гел 5% 60 гр
• Фелоран Актавис табл. 100 мг х 30 бр.
• Фелоран Актавис табл. 25 мг х 30 бр.
• Фелоран супозитории 25 mg х 6 бр
• Фелоран супозитории 50 mg х 6 бр
• Фламексин сашета 20 мг х 20 бр.
• Фламексин табл. 20 мг х 10 бр.
• Флексистад филмирани таблетки 400 mg х 20 бр
• Флексистад филмирани таблетки 600 mg х 20 бр
• Хексалгин перорални капки, разтвор 500 mg/ml х 20 мл
• Хотемин инжекционен разтвор 20 mg/ml х 10 ml
• Хотемин капсули 10 mg х 20 бр
• Хотемин капсули 20 mg х 20 бр
• Хотемин крем 1% х 50 гр
• Хотемин супозитории 10 mg х 10 бр
• Хотемин твърди капсули 20 mg х 10 бр
• Целебрекс 200 мг. 2 капсули
• Целебрекс капсули 200 мг х 10 бр.

Вносител

• САЛВИС ФАРМА ООД

Производител

• NOVARTIS CUSTOMER HEALTH GMBH

Кратка характеристика на продукта - линк към ПГФ

ATC класификация:

Фармакологична група

НЕОПИОИДНИ АНАЛГЕТИЦИ (НЕСТЕРОИДНИ ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНИ СРЕДСТВА)