Ибудолор Дуо гел 50 mg/g + 30 mg/g x 60 гр.

Ибудолор дуо е лекарство за приложение върху кожата. Ибудолор дуо съдържа две активни съставки - ибупрофен и левоментол. Гелът Ибудолор Дуо се прилага за облекчаване на болки в ставите и мускулите, получени в следствие от травми, разтежения и др. Ибудолор дуо се отпуска в аптеките без лекарско предписание.

ИБУДОЛОР ДУО гел 60 гр.

Листовка: информация за потребителя
Ибудолор Дуо 50 mg/g+30 mg/g гел 
Ibudolor Duo 50 mg/g+30 mg/g gel
ибупрофен/левоментол (ibuprofen/levomenthol)
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Винаги използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт.
Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново. 
Ако се нуждаете от допълнителна информация или съвет, попитайте Вашия фармацевт. 
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Вижте точка 4.
Ако след 14 дни не се чувствате по-добре или състоянието Ви се влоши, трябва да потърсите лекарска помощ.

Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява Ибудолор Дуо и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Ибудолор Дуо
3. Как да използвате Ибудолор Дуо
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Ибудолор Дуо
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация

1. Какво представлява Ибудолор Дуо и за какво се използва
Ибудолор Дуо гел е комбинирано лекарство, което съдържа ибупрофен и левоментол. Ибупрофен принадлежи към група лекарства, наречени нестероидни противовъзпалителни средства. Те се използват за лечение на болка и повишена температура. Левоментол оказва противовъзпалително и обезболяващо действие. Подпомага действието на ибупрофен, оказва охлаждащ ефект при приложение върху кожата.
Ибудолор Дуо гел се прилага за облекчаване на болката и възпалението при ревматични и мускулни болки, болки в гърба; навяхвания; разтежения, спортни травми и невралгии, вследствие изкълчвания, навяхвания и спортни травми.
Може да се прилага за симптоматично облекчаване на болката при лека форма на артрити.

2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Ибудолор Дуо
Не прилагайте Ибудолор Дуо:

• ако сте алергични към ибупрофен, левоментол или някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6);
• ако сте имали астма, затруднено дишане или хриптене, хрема, кожни обриви, особено копривна треска, след прием на ацетилсалицилова киселина, други нестероидни противовъзпалителни средства или лекарства за облекчаване на болка и повишена температура;
• върху открити рани.

Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар, или фармацевт преди да използвате Ибудолор Дуо гел.
Необходимо е да знаете, че:

• това лекарство трябва да се прилага единствено върху кожата;
• да не се приема през устата;
• не трябва да се прилага върху увредена и наранена кожа;
• трябва да се избягва контакт с очите и в близост до тях, както и върху лигавици;
• не трябва да се използва под оклузивна (стягаща) превръзка;
• ръцете трябва да се измиват непосредствено след приложението.

При поява на зачервяване, сърбеж, обриви трябва да прекъснете употребата на Ибудолор Дуо, тъй като това могат да бъдат признаци на алергия. В тези случаи се свържете с Вашия лекар, който ще реши дали да продължите лечението.
Ако страдате от заболяване на стомашно-чревния тракт, сърцето, черния дроб или бъбреците е необходимо да се консултирате с Вашия лекар преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като не може да бъде изключена напълно възможността от проникване на ибупрофен в кръвта, въпреки приложението му върху кожата.
Препоръчително е да се избягва прекомерното излагане на третирания кожен участък на слънчева светлина, с цел да се избегне възможността от развитие на фото чувствителност.

Други лекарства и Ибудолор Дуо
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали някакви или е възможно да използвате други лекарства, включително и такива отпускани без рецепта.
При прилагане върху кожата ибупрофен се резорбира минимално в кръвта, поради което взаимодействия с други лекарства са малко вероятни.
При едновременно приложение с други лекарства от групата на нестероидните противовъзпалителни средства, обезболяващи или температуропонижаващи средства се повишава рискът от развитие на нежелани лекарствени реакции.
Едновременното приложение с ацетилсалицилова киселина или кортикостероиди повишава риска от стомашно-чревни усложнения.
Нестероидните противовъзпалителни средства могат да взаимодействат с лекарства, понижаващи кръвното налягане и е възможно да усилят действието на антикоагулантите (лекарства понижаващи съсирваемостта на кръвта), макар че възможността това да се случи при локално приложение е изключително малка.

Ибудолор Дуо с храни и напитки
Няма ограничения.

Бременност, кърмене и фертилитет
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Приложението на продукта при бременни жени трябва да се избягва.
Ибупрофен се излъчва в малки количества в майчиното мляко. С оглед безопасността на кърмачето, продължителното приложение на продукта при кърмещи жени е нежелателно.

Шофиране и работа с машини
Няма данни да повлиява способността за шофиране и работа с машини.

Ибудолор Дуо съдържа помощното вещество пропиленгликол
Пропиленгликол може да причини дразнене на кожата.

3. Как да използвате Ибудолор Дуо
Винаги използвайте това лекарство, точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар, фармацевт или медицинска сестра. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Препоръчителната доза е:
Възрастни и деца над 12 години
В зависимост от големината на засегнатия участък върху кожата се нанася 1 до 4 см от гела и внимателно се втрива, докато попие напълно. Гелът може да се прилага 2-3 пъти дневно, като интервалите между приложенията не трябва да бъдат по-малки от 4 часа. След всяко приложение ръцете трябва да се измиват, освен ако те не са третираното място. 
Продължителността на лечението не трябва да бъде повече от 2 седмици. Ако в този период симптомите не се повлияят, обърнете се за съвет към лекар.

Деца под 12 години
Не се препоръчва приложението на продукта при деца под 12 години, поради отсъствие на данни за ефикасност и безопасност.

Пациенти в старческа възраст (над 65 години)
Ибупрофен-съдържащите лекарства трябва да се прилагат с повишено внимание при пациенти в старческа възраст, поради повишена склонност към развитие на нежелани лекарствени реакции.

Начин на приложение
Гелът се прилага върху кожата на засегната зона и се втрива с леки масажни движения.

Ако сте приложили повече от необходимата доза Ибудолор Дуо
При приложение на продукта върху кожата вероятността за предозиране е минимална. Възможните симптоми на предозиране при случаен прием през устата включват главоболие, гадене, повръщане, замаяност и понижение на кръвното налягане.
При случайно поглъщане на съдържанието на опаковката е необходимо да се обърнете за съвет към Вашия лекар.

Ако сте пропуснали да приложите Ибудолор Дуо
Ако сте пропуснали да приложите една доза, направете това веднага щом се сетите. Не прилагайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.

Ако сте спрели приложението на Ибудолор Дуо
Не спирайте лечението преждевременно, защото така можете да не постигнете очаквания ефект от него.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. Възможни нежелани реакции
Както всички лекарства, Ибудолор Дуо гел може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Когато прилагате това лекарство, Вие може да получите някои от описаните по-долу нежелани реакции. Ако това се случи, уведомете Вашия лекар.
Нежеланите лекарствени реакции при употребата на Ибудолор Дуо са свързани основно с начина му на приложение (локално върху кожата).

При локалното кожно приложение много рядко (при по-малко от 1 на 10 000 пациента) могат да се наблюдават следните нежелани реакции:
Нарушения на имунната система: при предразположени пациенти, могат да се наблюдават реакции на свръхчувствителност. Те могат да включват:

• неспецифични алергични реакции и анафилаксия (тежка алергична реакция);
• влошаване на налична бронхиална астма, свирещо дишане или задух;
• различни кожни прояви, включително различни видове обриви, сърбеж, уртикария, точковидни кожни кръвоизливи, ангиоедем (тежка алергична реакция, която причинява подуване на лицето и гърлото) и рядко тежко кожно увреждане, съпроводено с образуване на мехури по кожата (епидермална некролиза и еритема мултиформе).

При появата на такива нежелани реакции приложението на продукта трябва да бъде преустановено.

Стомашно-чревни нарушения: коремна болка, нарушено храносмилане.

Нарушения на бъбреците и пикочните пътища: влошаване на бъбречната функция при пациенти с данни за съществуващо бъбречно увреждане.

Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез:
Изпълнителна агенция по лекарствата ул. "Дамян Груев" № 8
1303 София
Тел.: 02 8903417
уебсайт: www.bda.bg
Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

5. Как да съхранявате Ибудолор Дуо
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Съхранявайте в оригиналната опаковка, при температура под 25°С.
Да се използва до 1 месец след отваряне на тубата.
Не използвайте това лекарство след изтичане срока на годност, отбелязан на картонената опаковка след съкращението "Годен до:". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа Ибудолор Дуо гел
Активните вещества в 1 g гел са: ибупрофен (ibuprofen) 50 mg и левоментол (levomenthol) 30 mg.
Другите съставки са: карбомер, диизопропаноламин, етанол (96%), пропиленгликол, пречистена вода.

Използва се при заболявания

• Травма на бедрените мускули
• Ревматоиден артрит
• Ревматизъм
• Бурсит (възпаление на околоставната торбичка на рамото)

Противопоказни заболявания

• Лекарствена алергия
• Реакция към медикаменти или страничен ефект
• Гангренозни рани

Заместители / Подобни

• Eфералган Витамин C 330 mg/200 мг еф. табл. х20
• Mовалис амп. 15 мг/1.5 мл x 5
• Адвил табл. 200 мг х 10 бр.
• Адифарм Аспетин табл. 500 мг х100
• Адифарм Аспетин табл. 500 мг х20
• Адифарм Парацетамол 500 мг табл. х20
• Алгезал Сюрактив крем 40 гр.
• Алгозон 500 мг табл. х20
• Алка-Зелцер ефервесцентни табл. х10
• Алка-Зелцер ефервесцентни табл. х20
• Алмирал 1 % гел 25 гр.
• Алмирал 50 мг табл. х20
• Алмирал амп. 25 мг/мл 3 мл х10
• Амеолин табл. 100 мг х 10 бр.
• Аналгин 500 мг табл. х20
• Аналгин 500 мг/мл ампули 2 мл х10
• Аналгин Хин 250 мг табл. х10
• Апап табл. х 12 бр.
• Аркоксия 120 мг табл. х7
• Аркоксия 60 мг табл. х14
• Аркоксия 60 мг табл. х7
• Аркоксия 90 мг табл. х14
• Аркоксия 90 мг табл. х7
• Аспежик 1000 мг сашета х20
• Аспежик 500 мг сашета х20
• Асперан 325 мг табл. х100
• Аспетин 500 мг табл. х100
• Аспетин Адифарм 300 мг табл. х100
• Аспизал 325 мг табл. х100
• Аспирин 500 мг табл. х20
• Аспирин C ефервесцентни таблетки 400 mg/200 mg х 20 бр
• Аспирин C ефервесцентни таблетки х 10 бр
• Аспирин Комплекс сашета х10
• Аулин 100 мг. саше х30
• Аулин 100 мг. саше х6
• Аулин 100 мг. саше х60
• Аулин 100 мг. табл. х9
• Аулин таблетки 100 mg х 6 бр
• Аулин таблетки 100 мг х 10 бр.
• Аулин таблетки 100 мг х 30 бр.
• Аулин таблетки 100 мг х 9 бр.
• Афламил 15 мг./гр. крем 60 гр.
• Афламил таблетки 100 мг х 20 бр.
• Афламил таблетки 100 мг х 60 бр.
• Ацетизал 500 мг табл. х20
• Ацетилин 500 мг табл. х100
• Ацетилин 500 мг табл. х20
• Ацетилин Протект стомашно-устойчиви таблетки 100 mg х 30 бр
• Ацефеин табл. х10
• Ацефеин табл. х20
• Бен-Гей Болкоуспокояваща маз за втриване 35 г
• Беналгин табл. х 10 бр.
• Беналгин табл. х 20 бр.
• Би-Профенид таблетки с изменено освобождаване 150 mg х 20 бр
• Биолин табл. 100 мг х 30
• Бонартос таблетки x 30 бр.
• Бруфен сироп 20мг/мл 100 мл
• Вимово таблетки 500 мг/ 20 мг х 30 бр.
• Вимово таблетки 500 мг/ 20 мг х 6 бр.
• Волтарен гел 1% 20 гр.
• Волтарен Доло таблетки 25 мг х 10 бр.
• Волтарен Емулгел 1.16% 100 гр
• Волтарен Емулгел 1.16% 50 гр
• Волтарен Емулгел помпа 1% 75мл
• Волтарен Ретард таблетки 100 мг х 10 бр
• Волтарен супозитории 100 мг х 5 бр.
• Волтарен супозитории 50 мг х 10 бр.
• Волтарен таблетки 25 мг х 20 бр
• Волтарен таблетки 50 мг х 20 бр
• Волтфаст саше 50 мг х 3 бр.
• Грипомед СР 325мг/15мг/1мг табл. х 10бр.
• Грипостад C капс х10
• Грипостад топла напитка прахчета х5
• Дексофен амп. 50 mg/2ml х 5 бр.
• Дексофен таблетки 25 mg x 10 бр
• Дийп Хийт спрей 150 мл
• Диклак ID таблетки 150 мг х 20 бр.
• Диклак ID таблетки 150 мг х 50 бр.
• Диклак ID таблетки 75 мг х 20 бр.
• Диклак ID таблетки 75 мг х 50 бр.
• Диклак ампули 75мг/3мл х 5 бр.
• Диклак гел 1 % 50 гр.
• Диклак гел 5 % 50 гр.
• Диклак гел 5% 100 гр.
• Диклофенак Ветпром 1% гел х 50 гр.
• Диклофенак Стада таблетки 50 mg х 20 бр.
• Диклофенак Чайкафарма таблетки 50 mg x 30 бр.
• Долгит крем 50 гр
• Долорекс 200 мг табл. х10
• Долорекс 200 мг табл. х20
• Долорекс 400 мг табл. х12
• Долорекс 400 мг табл. х24
• Ефералган 1 гр еф. табл. х8
• Ефералган 300 мг супозитории х10
• Ефералган 600 мг супозитории х10
• Ефералган 80 мг супозитории х10
• Ефералган Педиатрик 150 мг/5 мл перорален разтвор 90 мл
• Ибупром Макс таблетки 400 мг х 12 бр.
• Ибупром Синус таблетки 200мг/30 мг х 12 бр.
• Ибупром Спринт капсули 200 мг х 6 бр.
• Ибупром Спринт Макс капсули 400 мг х 6 бр.
• Ибупром таблетки 200 мг х 10 бр.
• Ибупром таблетки 200 мг х 2 бр.
• Индотроксин Врамед гел 45 g x 1 бр.
• Инфлудекс сироп х 120 мл
• Кокстрал таблетки 100 мг х 10 бр.
• Кокстрал таблетки 100 мг х 30 бр.
• Колдрекс Джуниър сашета х 10 бр.
• Локсимед таблетки 15 mg x 20 бр.
• Локсимед таблетки 7.5 mg x 20 бр.
• Медфалгин таблетки 500 mg x 20 бр
• Мезалазин Унифарм стомашно-устойчиви таблетки 250 mg х 50 бр
• Мелбек инжекционен разтвор 15 mg/1.5 ml х 3 бр
• Мелбек таблетки 7.5 mg x 10 бр
• Мелбек таблетки 7.5 mg x 30 бр
• Мелбек Форт таблетки 15 мг х 10 бр.
• Мелбек Форт таблетки 15 мг х 30 бр.
• Мелокс таблетки 15 мг х 10 бр.
• Мелокс таблетки 15 мг х 20 бр.
• Мелокс таблетки 7.5 mg x 20 бр
• Мелоксикам Рациофарм таблетки 15 mg x 20 бр
• Мелоксикам Рациофарм таблетки 7.5 mg x 20 бр
• Миг за деца перорална суспензия 20 mg/ml x 100 мл
• Миг-400 филмирани таблетки 400 mg х 10 бр
• Мовалис таблетки 15 мг х 10 бр.
• Мовалис таблетки 15 мг х 20 бр.
• Мовалис таблетки 7.5 мг х 10 бр.
• Мовалис таблетки 7.5 мг х 20 бр.
• Мовикс таблетки 15 mg х 20 бр
• Мовикс таблетки 7.5 mg х 20 бр
• Наклоф капки за очи 1 мг/мл 5 мл
• Наклофен Дуо капсули с изменено освобождаване 75 mg х 20 бр
• Наклофен инжекционен разтвор 75 mg/3 ml х 5 ампули
• Наклофен ретард табл. 100 мг х 20
• Наклофен стомашно-устойчиви таблетки 50 mg х 20 бр
• Нимед таблетки 100 mg x 15 бр.
• Нимед таблетки 100 mg x 3 бр.
• Нимед таблетки 100 mg x 30 бр.
• Нимед таблетки 100 mg x 9 бр.
• Олдън еферв. табл. 100 мг х 20 бр.
• Отинум капки за уши 20% 10 мл
• Отипакс капки за уши 15 мл
• Панадол Бебе 120 мг/5 мл сусп. 100 мл
• Панадол Бебе 125 мг суп. х10
• Панадол Бебе Адванс 120 мг/5 мл сусп. 100 мл
• Панадол Джуниър суп. 250 мг х10
• Панадол Екстра таблетки х 12 бр.
• Панадол Оптизорб таблетки 500 мг х 12 бр.
• Панадол разтворими таблетки 500 мг х 12 бр.
• Панадол Рапид таблетки 500 мг х 10 бр.
• Панадол таблетки 500 мг х 12 бр.
• Паракофдал табл. х10
• Паракофдал табл. х20
• ПараСета таблетки 500 мг х 20 бр.
• ПарацетаМакс Кидс перорален разтвор 100 мл
• ПарацетаМакс таблетки 500 mg х 10 бр
• ПарацетаМакс таблетки 500 mg х 20 бр
• Парацетамол Кофеин прах за перорален разтвор, саше х 6 бр
• Парацетамол Рокспринг 1000 мг табл. х6
• Парацетамол Софарма 500 мг табл. х20
• Парацетамол Софарма сироп 125 мл
• Перфалган инф. р-р 10 мг/мл 100 мл х12
• Пироксикам Алкалоид 20 мг капс. х20
• Пироксикам Софарма 1% гел 40 г
• Пироксикам Софарма твърди капсули 10 mg х 20 бр
• Пироксикам Софарма твърди капсули 20 mg х 20 бр
• Проалгин таблетки 500 mg х 10 бр
• Проалгин таблетки 500 mg х 20 бр
• Профенид 2.5 % гел 60 гр.
• Профенид 50 мг капс. х24
• Профенид I.M. 100 мг прах за инж. р-р x6
• Профенид LP 200 мг табл. х14
• Профенид прах и разтворител за инфузионен разтвор 100 mg х 6 бр
• Профенид супозитории 100 mg х 12 бр
• Рапидол 125 мг. дисп. табл. х12
• Рапидол 250 мг. дисп. табл. х12
• Рапидол 500 мг. дисп. табл. х12
• Рекокса таблетки 15 mg х 10 бр
• Рекокса таблетки 15 mg х 20 бр
• Розалгин 500 мг сашета х10
• Салазопирин ЕН 500 мг табл. х100
• Салофалк 250 мг табл. х100
• Салофалк 500 мг табл. х100
• Салофалк супозитории 250 mg х 10 бр
• Салофалк супозитории 250 mg х 30 бр
• Салофалк супозитории 500 mg х 10 бр
• Салофалк супозитории 500 mg х 30 бр
• Саридон таблетки 250 mg/50 mg/150 mg х 10 бр
• Сарифезон 250 мг/150 мг/50 мг табл. х20
• Седалгин-нео табл. х20
• Сиафен 20 мг/мл сусп. 120 мл
• Сиафен 5% гел 40 гр.
• Солпадеин капс. х12
• Солпадеин разтворими таблетки 500 mg/8 mg/30 mg х 12 бр
• Стрепсилс Интензив х16
• Тайлол 6+ перорална суспензия 120 mg/5 ml х 100 мл
• Тайлол 6+ перорална суспензия 250 mg/5 ml х 100 мл
• Тайлол Плюс таблетки 500 mg/30 mg х 20 бр
• Тайлол Хот за деца прах за перорална суспензия сашета х 12 бр
• Тайлол Хот прах за перорална суспензия х12
• Тайлол Хот прах за перорална суспензия х6
• Тевакоксиб твърди капсули 200 mg x 10 бр.
• Темпалгин филмирани таблетки 500 mg/20 mg х 20 бр
• Темпимет филмирани таблетки 500 mg/20 mg х 20 бр
• Тилкотил филмирани таблетки 20 mg х 10 бр
• Тонипирин ефервесцентни таблетки х 20 бр
• Тросикам таблетки диспергиращи се в устата 7.5 mg х 20 бр
• Тросикам таблетки, диспергиращи се в устата 15 mg х 20 бр
• Фастум гел 2,5% 100 гр
• Фастум гел 2,5% 50 гр
• Фелоран Актавис гел 1% 60 гр
• Фелоран Актавис гел 5% 60 гр
• Фелоран Актавис табл. 100 мг х 30 бр.
• Фелоран Актавис табл. 25 мг х 30 бр.
• Фелоран супозитории 25 mg х 6 бр
• Фелоран супозитории 50 mg х 6 бр
• Фламексин сашета 20 мг х 20 бр.
• Фламексин табл. 20 мг х 10 бр.
• Флексистад филмирани таблетки 400 mg х 20 бр
• Флексистад филмирани таблетки 600 mg х 20 бр
• Хексалгин перорални капки, разтвор 500 mg/ml х 20 мл
• Хотемин инжекционен разтвор 20 mg/ml х 10 ml
• Хотемин капсули 10 mg х 20 бр
• Хотемин капсули 20 mg х 20 бр
• Хотемин крем 1% х 50 гр
• Хотемин супозитории 10 mg х 10 бр
• Хотемин твърди капсули 20 mg х 10 бр
• Целебрекс 200 мг. 2 капсули
• Целебрекс капсули 200 мг х 10 бр.

Вносител

• АКТАВИС ЕАД

Производител

• АКТАВИС ЕАД

Кратка характеристика на продукта - линк към ПГФ

ATC класификация:

Фармакологична група

НЕОПИОИДНИ АНАЛГЕТИЦИ (НЕСТЕРОИДНИ ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНИ СРЕДСТВА)